Was Wär Ich Ohne Dich (tradução)

Original

Ich + Ich

Compositor: Annette Humpe

Não sei se o nosso amor dura para sempre,
Mas, enquanto a neve cair do céu
Eu estou do seu lado!

Eu não sei de onde a tempestade nos sopra
Mas enquanto o mundo não pereça
Eu estou do seu lado!

Você sabe que não te tenho permanentemente
Mas enquanto você me deixar
Eu estou do seu lado!

O que seria de mim sem você?
Um veleiro feito de pedra
O que seria de mim sem você?
Uma folha ao vento sozinho
O que seria de mim sem você?
Apenas a chuva sobre o mar
O que seria de mim sem você?
Uma fonte, fria e vazia

Se você não me quiser mais uma hora dessas
Porque você sente outra coisa
Eu sei que a vida continua
Enquanto as estrelas explodem
E os átomos reagem
Eu te amo mais
Eu não tenho você permanentemente
Enquanto você me deixar
Eu estou do seu lado

O que seria de mim sem você?
Um veleiro feito de pedra
O que seria de mim sem você?
Uma folha ao vento sozinho
O que seria de mim sem você?
Apenas a chuva sobre o mar
O que seria de mim sem você?
Uma fonte, fria e vazia

Um rei sem país
Um grão de areia na praia
Ou apenas um número
Um deserto no gelo
Uma prova viva da dor

O que seria de mim sem você?
Um veleiro feito de pedra
O que seria de mim sem você?
Uma folha ao vento sozinho
O que seria de mim sem você?
Apenas a chuva sobre o mar
O que seria de mim sem você?
Uma fonte, fria e vazia

O que seria de mim sem você?
Um veleiro feito de pedra
O que seria de mim sem você?
Uma folha ao vento sozinho
O que seria de mim sem você?
Apenas a chuva sobre o mar
O que seria de mim sem você?
Uma fonte, fria e vazia